SUMM AI launcht erste KI-gestützte Bildgenerierung für Leichte Sprache

April 2025 – SUMM AI revolutioniert Leichte Sprache mit einer KI-gestützten Bild-Generierung, die automatisch passende Bilder vorschlägt und so die Verständlichkeit und Zugänglichkeit fördert.

BildMünchen, April 2025 – SUMM AI, Anbieter des führenden KI-gestützten Tools für Übersetzungen in Leichte und Einfache Sprache, setzt erneut Maßstäbe: Mit der neuen Bild-Generierung bietet das Unternehmen nun die erste Lösung, die Texte nicht nur vereinfacht, sondern sie auch visuell unterstützt. Die Entwicklung wurde im Rahmen der Civic Innovation Plattform des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales gefördert und in Kooperation mit der Freien- und Hansestadt Hamburg durchgeführt. Ziel der Förderung ist es, innovative KI-Lösungen zu entwickeln, die gesellschaftlichen Mehrwert schaffen – genau das setzt SUMM AI mit der neuen Bild-Funktion um.

Barrierefreie Kommunikation auf einem neuen Level

Texte in Leichter und Einfacher Sprache sind essenziell für barrierefreie Kommunikation. Doch oft reichen Worte allein nicht aus, um Inhalte verständlich zu vermitteln. Genau hier setzt die neue Bild-Funktion von SUMM AI an: Das KI-gestützte Tool schlägt automatisch passende Bilder zu vereinfachten Texten vor und macht Informationen dadurch noch leichter zugänglich.

„Es ist inzwischen bekannt, dass Bilder das Textverständnis erheblich verbessern können – insbesondere für Menschen mit Lernschwierigkeiten, kognitiven Einschränkungen oder Sprachbarrieren. Unsere Illustrationen folgen bewährten Gestaltungsprinzipien für Leichte-Sprache-Texte: Durch klare Linien, einfache Formen und eine dezente Farbpalette entwickeln sie einen konsistenten und wiedererkennbaren Zeichenstil, der das Verständnis nachhaltig unterstützt „, erklärt Vanessa Theel, Gründerin und Geschäftsführerin von SUMM AI. „Mit dieser Funktion gehen wir einen Schritt weiter in Richtung inklusive Kommunikation.“

Wie funktioniert die neue Bild-Funktion?

Die Bild-Funktion erkennt Schlüsselbegriffe im Text und schlägt automatisch passende Bilder vor. Nutzer:innen können die vorgeschlagenen Bilder übernehmen oder eigene auswählen. Falls kein passendes Bild in den vorhandenen Bilddatenbanken gefunden wird, erstellt die KI ein individuell generiertes Bild. Die Funktion ist direkt in das SUMM AI-Tool integriert und wird ab April 2025 für alle Nutzer:innen verfügbar sein.

KI für mehr Verständlichkeit

SUMM AI ist bereits für seine leistungsstarke Übersetzungstechnologie bekannt, die Texte in Leichte und Einfache Sprache umwandelt. Die Kombination aus automatischen Wort-Erklärungen, Synonym-Funktion, Zusammenfassungs-Funktion und der neuen Bild-Funktion macht das Tool einzigartig.

* Die automatischen Erklärungen definieren und erläutern schwierige Begriffe.
* Die Synonym-Funktion schlägt einfachere Alternativen vor und zeigt die jeweilige Wortschatzstufe (A1 bis B1) an.
* Die Zusammenfassungs-Funktion fasst längere Texte verständlich zusammen, um die Informationsaufnahme zu erleichtern.

„Leichte und Einfache Sprache sind unverzichtbar, um Informationen für möglichst viele Menschen verständlich zu gestalten“, betont Vanessa Theel. „Mit unserer KI helfen wir dabei, diese Übersetzungen schnell, präzise und jetzt auch visuell ansprechend zu gestalten.“

Über SUMM AI

SUMM AI ist ein Softwareunternehmen mit Sitz in München, das Künstliche Intelligenz (KI) zur Übersetzung von Texten in Leichte und Einfache Sprache entwickelt. Die Lösung wird von über hundert Unternehmen und Behörden sowie von Trägern und Einrichtungen der Wohlfahrtspflege eingesetzt, um barrierefreie Kommunikation zu ermöglichen. Zu den Kunden gehören unter anderem die Deutsche Bahn, die Apotheken Umschau und die Städte Hamburg und Aschaffenburg. SUMM AI wurde mit dem Ziel gegründet, mehr Verständlichkeit und Inklusion in der internen und externen Kommunikation zu schaffen.

Weitere Informationen, eine Pressemappe und Bildmaterialien finden Sie unter:
summ-ai.com/presse/.

Pressekontakt:

Magdalena Hinze
SUMM AI GmbH
E-Mail: presse@summ-ai.com
Telefon: +49 15566065790

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

SUMM AI GmbH
Frau Vanessa Theel
Tal 44
München 80331
Deutschland

fon ..: +49 178 3674624
web ..: https://summ-ai.com/
email : vanessa@summ-ai.com

SUMM AI ist ein Softwareunternehmen mit Sitz in München, das Künstliche Intelligenz (KI) zur Übersetzung von Texten in Leichte und Einfache Sprache entwickelt. Die Lösung wird von über hundert Unternehmen und Behörden sowie von Trägern und Einrichtungen der Wohlfahrtspflege eingesetzt, um barrierefreie Kommunikation zu ermöglichen. Zu den Kunden gehören unter anderem die Deutsche Bahn, die Apotheken Umschau und die Städte Hamburg und Aschaffenburg. SUMM AI wurde mit dem Ziel gegründet, mehr Verständlichkeit und Inklusion in der internen und externen Kommunikation zu schaffen.

Pressekontakt:

SUMM AI GmbH
Frau Magdalena Hinze
Tal 44
München 80331

fon ..: 015566065790
email : presse@summ-ai.com

Deutsch, Lesen lernen 3 – das sympathische Sprachtraining für einen individuellen und humanen Weg zur Sprache

„Deutsch, Lesen lernen 3“ ist Teil einer ungewöhnlichen Lesereihe für Erwachsene.

BildSabine Wiesmayer publiziert mit den Bänden „Deutsch, Lesen lernen 1- 4“ eine Lesereihe, die es so noch nie gab. Ihre Zielgruppen sind alle Menschen, die Leichte Sprache bevorzugen. Das Innovative an Wiesmayers Büchern ist der anspruchsvolle Inhalt: Sie schreibt wahre Lebensgeschichten, besser gesagt: Lebensbewältigungsgeschichten. Im Fokus steht stets die Entwicklung einer Persönlichkeit. Die Autorin hat Viktor Frankl gelesen und richtet daher ihren und den Blick der LeserInnen immer auf sinnerfülltes und gelingendes Leben. So setzt sie im ersten Band fünf großen Frauen aus ihrem persönlichen Umfeld ein Denkmal, während Band 2 berührende und schöne Einwanderungsgeschichten erzählt.

Die ProtagonistInnen des nun vorliegenden dritten Erzählbandes „Deutsch, Lesen lernen 3“ werden mitunter unsanft aus ihrer Komfortzone katapultiert und müssen neue Wege finden. Die LeserInnen werden zu ZeugInnen neuer Gedankenschritte und mutiger Lebensentscheidungen: So kann Gerda durch einen Firmencrash noch unverhofft ihren Traum vom eigenen Wollgeschäft verwirklichen, während Resi von der unsicheren jungen Mutter zur tüchtigen Schuldirektorin aufsteigt und die alkoholkranke Imma durch eigene Kraft und gesunde Impulse ihrer langjährigen Sucht entrinnen kann. Auch hier findet sich ein gut eingelebter Zuwanderer: als respekt- und liebevoller Pfleger einer tollen, dementen alten Dame.

Wiesmayers leichte Lesetexte sind tiefgründig und schenken Zuversicht und Inspiration. Die erfahrene Deutschtrainerin versteht es, eine Fülle von Standardsätzen, Alltagsredewendungen und Vokabular aus verschiedenen Lebenssituationen und -bereichen in spannende Mini-Biographien zu verpacken. Das Buch ist primär eine Leseübung für ungeübte Erwachsene und wurde mit Audio-Dateien unterlegt. Es dient der Wortschatzerweiterung wie der Grammatikvertiefung, und kann als Konversations- und Schreibimpuls sowie als Grundlage vieler anderer Lehr- und Lernziele verwendet werden.

Fazit: Lektüre in Leichter Sprache, die mit intellektuellen und literarischen Ansätzen und Ansprüchen ein neues Kapitel in der Erwachsenenbildung aufschlägt.

Sabine Wiesmayer, Jahrgang 1966, ist seit ihrer Jugend Sprachtrainerin mit Leib und Seele. Die Autorin hat bereits afghanischen Kriegskindern, tschetschenischen Frauen im Flüchtlingslager, FirmenchefInnen mit internationalen Karrieren sowie MigrantInnen den Weg in die deutschen Sprache geebnet.

Deutsch, Lesen lernen 3″ von Sabine Wiesmayer ist ab sofort im tredition Verlag oder alternativ unter der ISBN 978-3-347-07356-2 zu bestellen. Die tredition GmbH ist ein Hamburger Unternehmen, das Verlags- und Publikations-Dienstleistungen für Autoren, Verlage, Unternehmen und Self-Publishing-Dienstleister anbietet. tredition vertreibt für seine Kunden Bücher in allen gedruckten und digitalen Ausgabeformaten über alle Verkaufskanäle weltweit (stationärer Buchhandel, Online“Stores) mit Einsatz von professionellem Buch- und Leser-Marketing.

Alle weiteren Informationen zum Buch gibt es unter: https://tredition.de

Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:

tredition GmbH
Frau Nadine Otto-De Giovanni
Halenreie 40-44
22359 Hamburg
Deutschland

fon ..: +49 (0)40 / 28 48 425-0
fax ..: +49 (0)40 / 28 48 425-99
web ..: https://tredition.de/
email : presse@tredition.de

Die tredition GmbH für Verlags- und Publikations-Dienstleistungen zeichnet sich seit ihrer Gründung 2006 durch eine auf Innovationen basierenden Strategie aus. tredition kombiniert die Freiheiten des Self-Publishing, wie kreative Freiheit, individuelle Buchgestaltung nach Wunsch oder freie Verkaufspreisbestimmung, mit der Service- und Vermarktungsstärke eines Verlages. Mit der Veröffentlichung von Paperbacks, Hardcover und E-Books, flächendeckendem Vertrieb im internationalen Buchhandel, individueller Autorenbetreuung und einem einmaligen Marketingpaket stellt tredition die Weichen für den Bucherfolg und sorgt für umfassende Auffindbarkeit jedes Buches. Tredition vertreibt Bücher im gesamten Buchhandel national und international und setzt dafür auch eigene Außendienstmitarbeiter ein. Unter den führenden Self-Publishing-Dienstleistern ist tredition ein inhabergeführtes Familienunternehmen mit über 40.000 veröffentlichten Büchern.

Pressekontakt:

tredition GmbH
Frau Nadine Otto-De Giovanni
Halenreie 40-44
22359 Hamburg

fon ..: +49 (0)40 / 28 48 425-0
web ..: https://tredition.de/
email : presse@tredition.de